우리말) 남을 먼저 생각하는 말 2016-03-15

아름다운 우리말 2016. 3. 15.(화)

하지 않아도 될 말은 빼고, 꼭 할 말만 하되, 되도록 좋은 말로 남을 먼저 생각하고 말하면 좋을 것 같습니다. 안녕하세요. 저는 책을 보는 것도 좋아하지만, 그에 못지않게 사극도 좋아합니다. ^^* 어제 본 육룡이 나르샤에서 상대방을 배려하는 멋진 말이 나와서 소개합니다. 이방원이 왕자의 난을 일으켜 정도전을 죽이는 장면입니다. 이방원이 정도전에게 "요동정벌을 하지 않겠다."고 말하자 정도전이 "그 또한 살아남을 자가 결정할 일이다. 생자가 고민하고 생각해 시대를 이끌어나가는 것이다. 망자가 시대를 이끌어서야 되겠느냐. 고단하구나 방원아"라고 말합니다. 이방원은 여러 가지 생각을 하다가 끝내 칼을 뽑아 정도전을 죽입니다. 그러면서 주위 사람들에게 "쥐새끼처럼 도망갔다는 것은 뺍시다."라고 말합니다. 한때 스승이었던 정도전을 배려하는 말입니다. 모름지기 말은 이렇게 상대방을 배려해야 합니다. 그냥 입으로 나온다고 다 뱉으면 안 됩니다. 하지 않아도 될 말은 빼고, 꼭 할 말만 하되, 되도록 좋은 말로 남을 먼저 생각하고 말하면 좋을 것 같습니다. 고맙습니다. 아래는 2009년에 보내드린 우리말 편지입니다. [틀린 자막 몇 개] 안녕하세요. 며칠 전에 보내드린 편지에 예전에 보내드린 편지 내용에 '은행 잎'이 사전에 올라 있지 않다고 말씀 드렸는데, 지금 보니 올라 있네요. 2007년 이후에 인터넷 사전에 올렸나 봅니다. 며칠 전에 보낸 편지에서 비의 종류를 소개해 드렸는데, 소낙비, 안개비, 보슬비, 가랑비, 이슬비도 있다는 댓글을 주셨네요. 고맙습니다. 토요일 아침 6:47, KBS2에서 '제 13회'라고 했습니다. 수사 앞에 붙어 '그 숫자에 해당하는 차례'를 의미하는 '제(第)'는 접두사이니 붙여 써야 바릅니다. 일요일 아침 8:48분부터 MBC에서 나온 자막입니다. '서재필씨'라고 했는데, 호칭은 이름과 띄어 써야 바릅니다. '서재필 씨'가 맞습니다. '한선배'와 '안기자'라는 자막도 나왔는데, 마찬가지 성과 호칭을 함께 쓸 때도 띄어 씁니다. '한 선배'와 '안 기자'가 맞습니다. 정리하면, 성과 이름, 성과 호는 붙여 쓰고, 이에 덧붙는 호칭어, 관직명 따위는 띄어 씁니다. '대학원에 진학하던가'라는 자막이 나왔는데, '-던'은 과거형에 쓰고, 조건에는 '-든'을 씁니다. '대학원에 진학하든가 (말든가)'처럼 쓰셔야 바릅니다. 월요일입니다. 이번 주도 자주 웃으시길 빕니다. ^^* 고맙습니다. 성제훈 드림

우리말 편지는 제가 우리말을 공부하면서 알게 된 것을 여러분과 나누고 싶어서 보내는 것입니다. 저는 성제훈이고 누리편지는 jhsung@korea.kr이며,