노숙인 대신 홈리스?…한글단체 ‘격분’ ...... 동아일보

이 기사의 공무원 보다 잘 알지도 못하지만
이렇게 마구잡이식으로 하는것은 아니라고 봅니다.

정 실력이 달리면 여러 기관등에 협조/협의 등을 거쳐서
우리말 중에서 좋은 것으로 하면 되지 꼭
말같지도 않은 영어를 써야 하겠습니까?

"홈리스"라고하면 기혼자 노숙인을 말합니까? 아니면,
미혼자 노숙인도 해당 됩니까? 가정이 있는데도 잠시
노숙을 하는 사람도 해당 됩니까?

이 공무원은 연수원에가서 교육을 다시 받고 배치 되었으면 합니다.
나라 사랑하는 마음이 많이 부족하다고 생각 됩니다.

이제 앞으로라도 좀더 외래어를 적게 쓰도록 모두 애써야만 하겠습니다.




노숙인 대신 홈리스?…한글단체 ‘격분’  ...... 동아일보