Oct 31, 2012

우리말, 직장내에서 '언니' 호칭 2012-11-01

삶과 함께하는 우리말 편지
2012. 11. 1.(목요일)
여직원이 여직원을 부르고 가리킬 경우에는 '언니'나 'OO 언니'라고 할 수 있고
나이 지긋한 여자 직원에게 'O 여사' 또는 'OOO 여사’라고 부르고 가리킬 수도 있습니다.
그러나 'O 언니' 또는 '미스 O 언니'처럼 부르고 가리키는 것은 좋지 않습니다.
안녕하세요.

아침 뉴스에서 잔뜩 겁을 주기에 평소보다 옷을 더 챙겨입었더니 생각보다 덜 춥네요. ^^*

오늘은 언어 예절을 알아볼게요.
흔히 직장에서 여자가 자기보다 나이가 많은 여자를 부를 때 '언니'라고 하는 때가 있습니다.
표준 언어 예절이 따르면 그렇게 해도 될까요? ^^*

직함이 없는 동료끼리는 남녀를 불문하고 'OOO 씨',
상황에 따라 이름만으로 'OO 씨',
직종에 따라서는 '선생님' 또는 'O 선생님', 'OOO 선생님', 'O 선생', 'OOO 선생'으로 부르고 가리킵니다.

여직원이 여직원을 부르고 가리킬 경우에는 '언니'나 'OO 언니'라고 할 수 있고
나이 지긋한 여자 직원에게 'O 여사' 또는 'OOO 여사’라고 부르고 가리킬 수도 있습니다.
그러나 'O 언니' 또는 '미스 O 언니'처럼 부르고 가리키는 것은 좋지 않습니다.

이렇게 언어 예절에 관한 것도 국립국어원에서 알려줍니다.
우리말 쓰임과 관련하여 궁금한 게 있으면 언제든지 1599-9979로 전화하면 됩니다.

고맙습니다.
아래는 2007년에 보낸 편지입니다.





[날아놓다]

안녕하세요.

오늘 이야기 시작하기 전에 몇 가지 말씀드릴 게 있습니다.

저에게 맞춤법을 물으시는 분이 가끔 있습니다.
맞춤법이나 국어는 국립국어원에서 운영하는 가나다전화로 물어보시는 게 가장 빠르고 정확합니다.
1599-9979입니다.
다만, 제가 보낸 우리말편지에서 궁금한 게 있으시다면 언제든지 편지를 주십시오.
순우리말 몇 개를 찾아서 보내달라거나, 언제 무슨 질문을 했는데 왜 답장이 없냐면서 똑바로 하라고 나무라시면......

요즘 들어 우리말편지가 안 온다는 분이 계십니다.
우리말 편지는, 받는 분의 우편함이 가득 차면 그다음부터는 가지 않습니다.
그리고 두 달 동안 한 번도 편지를 열어보지 않으시는 분께도 우리말 편지가 가지 않습니다.


어제는 오랜만에 전에 다니던 일터 사람들을 만났습니다.
그때 사장님도 오셨고, 함께 일했던 친구들도 많이 왔었죠. ^^*

멍석은 제가 깔았지만
들어간 돈까지 모두 제가 내기는 좀......^^*
오늘은 어제 치른 경비를 왔던 사람 수로 나눠 각자 낼 돈을 적은 편지를 보낼 생각입니다.

우리말에 '날아놓다'는 낱말이 있습니다.
"여러 사람이 낼 돈의 액수를 정하다."는 뜻입니다.
곗돈을 날아놓다, 총무가 날아만 놔라 뒤처리는 내가 하마처럼 씁니다.

지금 제가 할 게
어제 든 돈을 날아놓는 겁니다. ^^*

아침에 딸내미를 안고 늦잠을 잤더니 기분이 참 좋네요. ^^*

고맙습니다.

No comments: