호주, 붕어빵에 붕어 없으면 유통 안 돼..........KOTRA

호주, 붕어빵에 붕어 없으면 유통 안 돼

- 식품명칭도 라벨링 규정에 부합해야 호주로 수출가능 –

- 알레르기 유발성분도 라벨링에 포함해야 -

 

 

 

□ 호주로 식품 수출 시 현지 라벨링 규정 준수해야

 

 ○ 호주와 뉴질랜드는 정부 에이전트인 Food Standards Australia New Zealand를 통해 식품의 품질기준을 규정하고 있음. 이 기준은 호주와 뉴질랜드에 동일하게 적용됨.

 

 ○ 식품 라벨링은 식품 공급처와 유통방식에 따라 여러 종류가 있으나, 가장 일반적인 소매용 가공식품의 라벨링에 대한 필수 표기항목은 제품명, 생산·수입업체 정보, 주의사항, 원산지 표기 등이 있음.

 

□ 식품 라벨링의 필수표기 항목

 

 ○ 제품명

  - 제품에 대한 사실적인 설명 요구, 예를 들어 제품 명칭이 딸기요거트면 반드시 딸기가 함유돼 있어야 함
.
.
..
http://goo.gl/sC1i

**>> 도표,사진,첨부자료 등은 원문 참조 바랍니다.
1) 위에 "Site Link"라고 된곳에 주소를 "클릭" 합니다.
2)그러나 주소를 클릭 했지만 "로그인"... 등으로 나오는 경우는 해당 주소
(예 : www.kotra.or.kr, www.textopia.or.kr)를 직접 주소창에서 입력 하시고,
그 사이트의 회원으로 가입(무료) 하신 후 열람이 가능 하다는 의미 입니다.
위와 같이 직접 그 사이트에 들어가 보시면 보다 많은 소중한 자료를 얻으실 수 있습니다.

미국 섬유 바이어, 탈중국 가속화 ....... KOTRA

미국 섬유 바이어, 탈중국 가속화 - 소싱도 ‘밸류’ 따라 이동, 대안 수입국 찾기 활발 - - 한국업체들, 글로벌 생산분업구조 변화 대응해야 -       금융위기를 거치며 미국 소매시장을 둘러싼 환경이 급변하면서 소비자 제품을 구매하는 미국 바이어들이 소싱플랜을 긴급히 점검하고 있음. 특히 향후 2009년, 2010년 미국시장 내 가격의 중요성과 해외 생산환경의 급격한 변화로 미국 섬유 바이어들의 소싱패턴에 변화가 일고 있음. 경기침체로 가격 압박이 거세지면서 미국 소비자 제품 바이어들이 탈중국, 주변 아시아국가로 소싱지를 전환하고 있음.   □ 밸류 찾아 ‘중국 가격’ 떠나는 중    ○ 중국은 가장 수월한 섬유 소싱지, 그러나 ‘중국 가격’ 파워는 시들   - 섬유 생산기반이 탄탄하게 갖춰져 있기 때문에 바이어들은 여전히 중국을 소싱이 가장 편리한 곳으로 평가   - 그러나 인건비, 운영비 상승으로 가격경쟁력이 가장 좋았던 시대는 지나고, 최근 2~3년 사이 소싱 및 생산 담당자 사이에 낮은 가격을 일컫던 소위 ‘중국 가격’의 장점 상실 중   - 경기침체기에 가격의 중요성이 더욱 중요해지면서 미국의 소싱 담당자, 생산 책임자들은 가격 때문에 중국 탈피    ○ 시장에서 요구하는 가격모델 위해 중국 대신 가격 낮은 대안지로 소싱 전환   - 중국 가격이 부담스러운 바이어들은 베트남, 방글라데시, 파키스탄으로 소싱 생산지를 바꿈.   - S 소싱업체, “기존의 인건비, 원·부자재 등의 가격요소가 향후 2009년, 2010년 시장에서 요구되는 가격모델에 적합하지 않기 때문에 시장과 정확히 맞는 공장을 찾으려고 노력해야 한다”고 지적    ○ 중국 소싱보다 힘들어도 아시아 저임금 국가 생산 선호   - 타 아시아국 소싱은 중국 소싱보다 리드타임이 더 길고, 치밀하며 균형있는 전략을 요구   – 그럼에도 불구하고 바이어들이 이동하고 있어 그만큼 미국 내 시장 요구, 해외 생산환경이 급격히 변화하고 있음을 의미    ○ 중국정부의 섬유산업 경쟁력 개선 위한 절박한 노력, 그래도 효과는 미지수   - 섬유제품 수출증치세 환급률 재인상 : 11%에서 16%까지 인상   - 섬유업체 산업보조금 지원 : 섬유 제조업체들에 리서치 및 기술 지원금 등 다양한 형태의 보조금을 지급하는 것으로 파악됨.   - 중국의 2009 신 섬유산업 활성화 플랜 발표(’09년 4월) : 다양한 보조금과 함께 사회보험 납입 면제를 통한 인건비 삭감, 섬유업체들에 대한 새로운 융자·신용보증 연장, 리서치 및 장비 업그레이드 정부지원 확대 방안 등이 포함   - 위앤화 평가절하 : 업계는 달러 대비 위앤화 환율이 약 40% 평가절하된 것으로 인식   미국의 섬유류 국별 수입동향(수입물량 기준) http://www.globalwindow.org/wps/myportal/gw2/kcxml/04_Sj9SPykssy0xPLMnMz0vM0Y_QjzKLd4238DEHSYGZAR76kWBGoAFczMsEKoakztsZU8zLFCHm65Gfm6ofpO-tH6BfkBsaGhpR7ggAN5HZOQ!!/delta/base64xml/L0lDU0lKQ1RPN29na21BISEvb0VvUUFBSVFnakZJQUFRaENFSVFqR0VBLzRKRmlDbzBlaDFpY29uUVZHaGQtc0lRIS83X0VfRUhMLzEwNjk5NDY5#7_E_EHL **>> 도표,사진,첨부자료 등은 원문 참조 바랍니다.             1) 위에 "Site Link"라고 된곳에 주소를 "클릭" 합니다.             2)그러나 주소를 클릭 했지만 "로그인"... 등으로 나오는 경우는 해당 주소                (예 : www.kotra.or.kr, www.textopia.or.kr)를 직접 주소창에서 입력 하시고,                그 사이트의 회원으로 가입(무료) 하신 후 열람이 가능 하다는 의미 입니다.             위와 같이 직접 그 사이트에 들어가 보시면 보다 많은 소중한 자료를 얻으실 수 있습니다.

美 의류 대형 바이어, 불경기 대처전략 .... KOTRA

美 의류 대형 바이어, 불경기 대처전략

- 브랜드 및 유통채널 다각화, 인기품목위주 재고관리 시행 -

- 국내업계, 美 바이어의 잦은 재오더에 부응할 수 있는 스피드 갖춰야 -

     

     

     

□ 경기불황 극복하고 있는 美 의류시장

     

 ○ 美 의류시장, 경기불황으로 가장 힘든 시기 보내

  - 대공황 후 가장 극심한 경기침체를 겪고 있는 미국에서 주택가격 하락, 실업률 증가의 여파로 소비자들이 쉽게 지갑을 열지 않고 있어 많은 의류업체들이 고전하고 있음.

  - 시장조사기관인 NDP Group에 따르면, 美 의류판매량은 2007년 대비 2008년 3.6%, 2008년 대비 2009년 상반기에 7% 하락함.

  - 또한 시장조사기관인 Retail Metrics에 따르면 지난 한 해 동안 시장에 새로 진출한 의류업체들의 판매량은 지난해 8월 대비 2.3% 감소했으며, 이는 지난 10월 이후 가장 큰 폭으로 감소한 것임.

     

 ○ 의류시장에 대한 낙관론이 우세해

  - 극심한 경기불황 속에서 美 의류업체들은 다양한 전략으로 불황을 극복하기 위해 노력함.

  - 美 의류업체들은 아시아 및 다른 제3국에 의류제조를 위탁하고 있으며 본사는 브랜드 관리, 디자인 및 마케팅에 초점을 맞춤.

  - 대형 의류업체인 VF Corp.의 Robert Shearer CEO는 현재 의류시장이 지난해와 비교해 비교적 안정세를 보인다고 평가했으며, Jones Apparel의 Wesley Card CEO 또한 의류 판매가 회복기에 접어들었다며 현 상황을 긍정적으로 평가함.

  - 투자전문기관인 Piper Jeffray의 Jeffrey Klinefelter 애널리스트에 따르면 의류시장에 긍정적인 바람이 불고 있으며, 의류 공급업체의 주문량이 조금씩 증가하는 추세임.

     

□ 불경기에 대응하는 美 의류업체 전략

http://www.globalwindow.org/wps/myportal/gw2/kcxml/04_Sj9SPykssy0xPLMnMz0vM0Y_QjzKLd4238DEHSYGZAR76kWBGoAFczMsEKoakztsZU8zLFCHm65Gfm6ofpO-tH6BfkBsaGhpR7ggAN5HZOQ!!/delta/base64xml/L0lDU0lKQ1RPN29na21BISEvb0VvUUFBSVFnakZJQUFRaENFSVFqR0VBLzRKRmlDbzBlaDFpY29uUVZHaGQtc0lRIS83X0VfRUhMLzEwNjkyNTY3#7_E_EHL



**>> 도표,사진,첨부자료 등은 원문 참조 바랍니다.
            1) 위에 "Site Link"라고 된곳에 주소를 "클릭" 합니다.
            2)그러나 주소를 클릭 했지만 "로그인"... 등으로 나오는 경우는 해당 주소
               (예 : www.kotra.or.kr, www.textopia.or.kr)를 직접 주소창에서 입력 하시고,
               그 사이트의 회원으로 가입(무료) 하신 후 열람이 가능 하다는 의미 입니다.
            위와 같이 직접 그 사이트에 들어가 보시면 보다 많은 소중한 자료를 얻으실 수 있습니다.

뉴욕의 섬유시장 상황 ...... TEXTOPIA

뉴욕의 섬유시장 상황 1. 시장 환경 전체적인 경기 회복세는 미국에서도 이제는 여러 곳에서 감지되기 시작한다. 미디어가 이야기하는 경제지표를 보고 듣지 않더라도 도로가 막히기 시작한다든가 Shopping Mall의 오고 가는 사람들이 많아졌다든가 하는 것은 쉽게 느껴진다. 누가 뭐라고 해도 침체의 늪 한가운데를 통과한 것은 맞다고 보는데 무리가 없다. 문제는 우리가 발을 담고 있는 산업 자체의 실질적 움직임인데 아직 이쪽이 좋아졌다고 느끼는 사람은 아직 없다는 것이 문제이다. 대형 Retailer의 숫자도 별로 나아진 바가 없지만 소형 매장들은 아직도 신음을 하는 중이다. 더구나 상황을 우리들의 입장에서 보면 그 동안 누려왔던 환율의 도움이라던가 유가가 속을 덜 섞인 점 등 우호적인 Factor들이 경기회복의 기미와 함께 희미해져 가는 반면 기다리던 제대로 된 Order는 아직도 퍽퍽 나와주지 않고 있다. 소비가 늘어나서 백화점들이 Order량을 늘리고 그게 원단 영업하는 사람들까지 느껴 지려면 지금처럼 경기가 좋아지는 분위기에서도 최소한 한 시즌 이상의 시간이 필요하다. 그러므로 날이 밝기 직전이 가장 어두운 시기라는 사실처럼 오히려 앞으로 6개월이 어려운 분위기의 정점이 될 수 있다는 것을 우리가 다시 생각해야 한다.  백화점에 물건을 대는 미국 내의 Importer들 (많은 분들이 이들과 거래를 하고 계시겠지만)이 스스로 뱉어내는 이야기들과 같다. 지금은 다시 점검을 할 때이다. 그래야 6개월 후 경기회복의 수혜자가 될 수 있을 것이다. 2. Pakistan의 섬유류 관세특혜 부여 법안 부결 Pakistan에 대해 관세특혜 법안이 지난주 상원에서 부결이 되었다. 하원을 통과하고 상원에 계류 중이었던 법안인데. 다른 경제원조 등은 통과 되었으나 관세특혜를 주는 내용은 제외하고 통과가 되었다. 5월에 법안이 상정된 Sri Lanka와 Bangladesh등 14개 최빈국들에게 관세특혜를 주자는 법안은 아직 계류 중으로 결론이 난 것이 없지만 이번 결정을 보면 이것도 통과될 가능성이 낮아 보인다. 중국의 섬유 수입량 Monitoring에 대한 요구 미국 섬유산업연합회 NCTO(National Council of Textile Organizations)는 미 무역 대표부에 중국 Quota 해제 이후에 수입량을 관리 Monitoring을 하는 제도를 빨리 적용하라는 서한을 보내어 대선 때 공약으로 삼았던 내용을 시행 하란 압력을 가중하고 있다. 아직 Quota 해제 이후 이렇다 할 규제 방안이 없는 상황에서 중국에 대한 여타 국가들의 시선도 새로운 규제 필요성에 멈추어 있는 상황이지만 최근 Tire 문제들 미국과 중국과의 무역부분에 이견이 이로 인해 커지는 것을 미국 정부가 부담스러워 한다는 것이 전체적인 분위기로 보여진다. 3. 2010년 F/W Trend 지금 WWD등에서는 밀라노나 뉴욕 발 Trend들이 많이 나와 있으나 이것은 2010년S/S Trend이므로 의류제품에 치중된 내용이다. 원단에서는 10/11년 F/W Trend에 관심을 가져야 한다. F/W Trend 중 특징을 살펴보면 1) Neo Classic 간단하게 말해 Basic을 강조하는 내용이다. 너무 과격한 것은 부담스럽고 매장에서 쉽게 팔리는 내용을 위주로 해야 하는 부담감이 작용을 하지만 너무 Basic하게 치중하면 소비자들의 구매욕구를 불러일으키는데 한계가 생기므로 그런 고민에 답으로 제시되는 내용이다. 다시 말해 기본적인 요소를 어떻게 집중하고 너무 과격하게 변형하지 않으면서 신선하게 보이도록 조합을 하는가가 중심이다. 주로 사용되는 Fabric 조직은 High Quality Twill과 Dobby조직을 잔잔하게 사용한 것들이다. Color는 Neutral Color 와 Grey가 매우 중요하고 Denim이 아직 Main이므로 Indigo도 중요한 Color이다. 2) Rural Vintage 도시 풍보다는 남부 시골 농장의 느낌. 뭔가 해어지고 Rustic한 느낌의 질감이 중요하다. 너무 거친 조직은 아니지만 오랫동안 Box에 넣어두었다가 꺼낸 그런 느낌, 할아버지가 입던 Jacket를 꺼내든 느낌이다. 당연히 Pattern은 Country Check 이나 2~3가지 색깔이 사용된 Plaid등이 선호된다. 지난주 American eagle과 상담에서도 이들의 관심은 Cotton이건 Wool이건 이런 식의 Rustic한 plaid등 원단을 더 보자는 것이었다. Men’s Casual pants나 jacket market에서 찾는 것은 모두 Washed Twill, Pigment or Wax Coating, Corduroy, Check & Plaid이다. 3) Military Look Outwear와 Jacket area에서의 가장 큰 trend는 Military Look이다. Men’s 과 Women’s가 동일하게 Double Breast Button이나 어깨에 견장 그리고 가슴 양쪽에 작은 Pocket을 사용하는 등의 Military Inspired Look이 강세이다. 주요 사용되는 Fabric은 Wool로 Wool Melton과 더불어 Wool Plaid. Wool Flannel이 강세이고 Tweed도 작년보다는 많이 요구하고 있다. 4) Urban Sporty 지나치지 않은 도시 생활 Sports Looking. Sports Wear가 일상복으로 진화된 개념이 점점 커지면서 굉장히 큰 Trend다. Synthetic Fiber를 사용한 원단에 기능성 Coating을 한 것들로 Blushed 된 느낌의 Poly Suede. PU Coating되어 Fake Leather들 Nylon과 Cotton과 혼방들이 많이 사용된다. 제공 : KTC 뉴욕 정보제공자, 이영선 **>> 도표,사진,첨부자료 등은 원문 참조 바랍니다.             1) 위에 "Site Link"라고 된곳에 주소를 "클릭" 합니다.             2)그러나 주소를 클릭 했지만 "로그인"... 등으로 나오는 경우는 해당 주소                (예 : www.kotra.or.kr, www.textopia.or.kr)를 직접 주소창에서 입력 하시고,                그 사이트의 회원으로 가입(무료) 하신 후 열람이 가능 하다는 의미 입니다.             위와 같이 직접 그 사이트에 들어가 보시면 보다 많은 소중한 자료를 얻으실 수 있습니다.

이탈리아, 하이테크섬유로 승부수 ..... KOTRA

이탈리아, 하이테크섬유로 승부수

- 2008년 섬유제품부문 수출·입 모두 감소 -

- 섬유분야 국제경쟁력 회복 위해 고기능 하이테크섬유 개발 한창 -

 

 

 

이탈리아 3대 제조산업 중 하나인 섬유의류산업은 2008년 한해 세계 금융위기 및 고비용 생산구조로 이어지는 매출 생산의 부진으로 섬유부문 성장 하락세가 눈에 띄었음. 이러한 섬유부문의 불황을 타개하고 국제경쟁력을 회복하기 위해 섬유 클러스터 내 중소기업을 중심으로 대학연구소와 연계, 고기능 하이테크섬유 개발이 한창임.

http://www.globalwindow.org/wps/myportal/gw2/kcxml/04_Sj9SPykssy0xPLMnMz0vM0Y_QjzKLd423CDQASYGZAR76kehiXiYIsSB9b31fj_zcVP0A_YLc0IhyR0dFAHPA0Kw!/delta/base64xml/L3dJdyEvd0ZNQUFzQUMvNElVRS82X0VfOEw1?1=1&workdist=read&id=2109342

**>> 도표,사진,첨부자료 등은 원문 참조 바랍니다.
            1) 위에 "Site Link"라고 된곳에 주소를 "클릭" 합니다.
            2)그러나 주소를 클릭 했지만 "로그인"... 등으로 나오는 경우는 해당 주소
               (예 : www.kotra.or.kr, www.textopia.or.kr)를 직접 주소창에서 입력 하시고,
               그 사이트의 회원으로 가입(무료) 하신 후 열람이 가능 하다는 의미 입니다.
            위와 같이 직접 그 사이트에 들어가 보시면 보다 많은 소중한 자료를 얻으실 수 있습니다.