우리말, 토사는 흙모래 2011-08-01

토사 유실로... 가옥을 덮쳐...는
흙과 모래가(또는 흙모래가) 쓸려 내려와 집을 덮쳐...로 말씀하시는 게 좋을 것 같습니다.
우리말이 없다면 모를까 우리말이 있는데 굳이 한자말을 쓸 까닭은 없다고 봅니다.

안녕하세요.

어젯밤에 비가 많이 내릴 거라더니 다행히 큰비는 없었습니다.

지난주 금요일에 호우가 아니라 큰비라고 하는 게 좋다는 말씀을 드렸습니다.
한 가지 더 말씀드리자면, 요즘 뉴스에서 자주 듣는 '토사'입니다.
'토사 유실로... 가옥을 덮쳐...'라는 말을 자주 듣습니다.
토사는 말 그대로 흙과 모래를 아울러 이르는 말입니다.
유실은 떠내려가서 없어짐. 또는 그렇게 잃음이라는 뜻이고,
가옥은 사람이 사는 집입니다.

따라서,
토사 유실로... 가옥을 덮쳐...는
흙과 모래가(또는 흙모래가) 쓸려 내려와 집을 덮쳐...로 말씀하시는 게 좋을 것 같습니다.
우리말이 없다면 모를까 우리말이 있는데 굳이 한자말을 쓸 까닭은 없다고 봅니다.

우리말 편지를 되도록 짧게 써 달라는 말씀이 있었습니다.
일본 자민당 의원들이 억지로 울릉도를 가겠다는 것을 두고 한마디 하고 싶은데 참겠습니다. ^^*

오늘도 자주 웃으시고 좋은 일 많이 만드시길 빕니다.

고맙습니다.

아래는 예전에 보내드린 우리말편지 입니다.





[깍정이/깍쟁이]

어제는 날씨가 끄물끄물 하고 춥기도 해서,
오랜만에 도토리묵 집으로 점심을 먹으러 갔습니다. 옛 생각이 날 것 같아서...
막상 식당에 가서는 도토리묵을 먹지 않고 다른 것을 먹었지만...

오늘은 도토리 이야기 좀 해 볼게요.
‘도토리’가 뭔지는 다 아시죠? 어떻게 생긴지도 아실 것이고.
그럼 도토리는 어떤 나무에서 열리는지 아세요?

상수리는 상수리 나무에서 열리고,
뽕은 뽕나무에서 열리니까,
도토리는 도토리 나무의 열매?

아닙니다.
도토리는 떡갈나무에서 열립니다.

참나무 아시죠? 참나무가 어떻게 생겼죠?
실은, 참나무는 어느 특정한 한 종의 식물을 가리키는 식물이름이 아니라
참나무과 참나무속에 딸린 식물을 통틀어 일컫는 말입니다.
나무 열매도,
떡갈나무의 열매를 도토리, 상수리 나무는 상수리, 졸참나무는 굴밤이라고 부르지만,
대부분의 사람은 참나무의 열매를 보통 도토리라고 하죠.

국립국어원에서 만든 표준국어대사전에는
‘참나무’를 “상수리나무”라고 풀어놨습니다.
좀 생뚱맞죠?

오늘 드리고자 하는 말씀은 그게 아니라,
도토리를 보면 열매를 둥글게 감싸고 있는 어떻게 보면 술잔처럼 생겼고, 또 어떻게 보면 모자처럼 생긴 꼭지를 볼 수 있는데 그걸 뭐라고 하는지 아세요?
그게 바로 ‘깍정이’입니다.

흔히,
이기적이고 인색한 사람, 또는 자기 것만 챙기려 드는 사람을 ‘깍쟁이’라고 하는데,
이 깍쟁이가 바로 도토리 ‘깍정이’에서 온 말입니다.

도토리 깍정이가 열매를 움켜쥐고 있는 모양을 보고,
자기 것을 놓칠세라 끌어안고 있는 모습을 떠올려 ‘깍쟁이’라는 낱말을 만든 겁니다.

서로 부대끼며 사는 게 사회생활인데,
깍쟁이처럼 자기 것만 챙기면 재미없겠죠?
오늘은 다른 사람에게 뭔가를 주는 하루로 만들어보세요.

美, 이제는 여성 운동복도 패션시대 .....KOTRA

美, 이제는 여성 운동복도 패션시대
- 날씬해 보이고 편안해서 여성들에게 큰 인기 -
- 의류업체들, 여성 Active Wear 경쟁적으로 출시 -



□ 패션감각이 가미된 여성 운동복 인기 상승 중

○ 여성 Active Wear, 캐주얼 패션의류로 부상
- 기존 여성 운동복은 헐렁헐렁한 추리닝바지나 티셔츠 정도였으나 최근 많은 수의 여성들이 요가, 필라테스, 달리기 등 운동에 적극적으로 참여하면서 관련 기능성 여성 운동복이 인기를 끌고 있음.
- 또한 이들 여성 운동복은 기능과 동시에 패션을 강조해 운동할 때는 물론 쇼핑, 친구들과의 만남 등 캐주얼한 일상활동을 할 때도 입을 수 있다는 장점이 있음.
- 리서치 업체인 Oppenheimer&Co.의 ...........

http://goo.gl/dXpUK

**>> 도표,사진,첨부자료 등은 원문 참조 바랍니다.
1) 위에 "Site Link"라고 된곳에 주소를 "클릭" 합니다.
2)그러나 주소를 클릭 했지만 "로그인"... 등으로 나오는 경우는 해당 주소
(예 : www.kotra.or.kr, www.textopia.or.kr)를 직접 주소창에서 입력 하시고,
그 사이트의 회원으로 가입(무료) 하신 후 열람이 가능 하다는 의미 입니다.
위와 같이 직접 그 사이트에 들어가 보시면 보다 많은 소중한 자료를 얻으실 수 있습니다.

방글라데시 의류업계에 反FDI 정서 확산 ........KOTRA

방글라데시 의류업계에 反FDI 정서 확산
- 현지 최대 의류 이익단체, 정부에 외국인투자 제한을 공식 요청 -
- 올해 중반부터 의류분야에서 신규 투자진출이 사실상 봉쇄된 상황 -



□ 의류 업계의 외국인 직접투자 반대 움직임 가속화

○ 수출 호조에 힘입어 호황을 타고 있는 방글라데시 의류업계에서 최근 반FDI 목소리가 높아지고 있어서 외국 투자가와 뜻있는 현지 인사들의 우려를 자아냄.
- 올해 1월 EU의 원산지규정 완화, 중국 내 임금 급등에 따른 해외 바이어 쇄도 등 요인으로....

.
.
.
http://goo.gl/FBvqE


**>> 도표,사진,첨부자료 등은 원문 참조 바랍니다.
1) 위에 "Site Link"라고 된곳에 주소를 "클릭" 합니다.
2)그러나 주소를 클릭 했지만 "로그인"... 등으로 나오는 경우는 해당 주소
(예 : www.kotra.or.kr, www.textopia.or.kr)를 직접 주소창에서 입력 하시고,
그 사이트의 회원으로 가입(무료) 하신 후 열람이 가능 하다는 의미 입니다.
위와 같이 직접 그 사이트에 들어가 보시면 보다 많은 소중한 자료를 얻으실 수 있습니다.

우리말, 늦장과 늑장2011-07-29

이 '늑장'에 '늦다'를 떠올리셔서 '늦장'으로 쓰기도 하는데요. 이는 틀린 게 아닙니다.
늑장과 늦장 모두 표준국어대사전에 올라 있는 표준말입니다.

안녕하세요.

오늘 오전부터 중부지방에 내리던 큰비가 멈추려나 봅니다.
비가 그치면 비 때문에 생긴 피해를 복구해야 하는 데 걱정입니다.
한쪽에서는 정부나 지자체의 늑장대처를 나무라는 소리도 있네요.

누구누구의 잘잘못을 떠나 이번에는 제대로 손봐서 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 해야 할 겁니다.

우리말에 '늑장'이 있습니다.
느릿느릿 꾸물거리는 태도를 뜻하는 이름씨(명사)로
늑장 대처, 늑장 보도, 늑장을 부리다, 늑장을 피울 시간이 없다처럼 씁니다.

이 '늑장'에 '늦다'를 떠올리셔서 '늦장'으로 쓰기도 하는데요. 이는 틀린 게 아닙니다.
늑장과 늦장 모두 표준국어대사전에 올라 있는 표준말입니다.

다만, 제가 알기로,
1980년대 말까지는 '늑장'이라는 말만 있고, '늦장'이라는 낱말은 없었습니다.
'늦장'은 언제인지는 모르지만 최근에 사전에 올라간 낱말입니다.

오늘 금요일입니다.
늑장 부리지 마시고 일 열심히 하시고 일찍 집에 들어가시길 빕니다.
노는 날 아침에도 늦장 부리지 마시고 좀 일찍 일어나시는 게 건강에도 좋다고 합니다.

저는 오늘 구례에 갑니다. 내일이 장인어른 생신이시거든요.
시간 내서 구례 가까이에 있는 함양 산삼축제도 들를 예정입니다.
간 김에 장뇌삼 몇 뿌리 사다 집에서 키워볼까 합니다. ^^*

고맙습니다.

아래는 예전에 보내드린 우리말편지 입니다.





[축복]

탤런트 심은하 씨가 결혼한다고 하네요.
저야 뭐 이미 결혼한 사람으로서 연예인이 결혼하건 말건 별 상관없지만,
예쁜 연예인 바라보고 있다 헛물켠 사람도 좀 있겠군요.

심은하 씨가 결혼을 발표하면서,
팬들에게도 한 마디 남겼습니다.
“언제나 반듯하고 성실하게 사랑과 믿음을 지켜가는 삶을 살아갈 것입니다.
진심으로 저희들 축복해주시고 사랑으로 지켜봐 주세요.”

글 내용도 참 좋고 맞춤법도 잘 맞네요.
아무쪼록 그 약속을 꼭 지켜 아름다운 가정 꾸리시길 빕니다.

위에서,
‘저희들 축복해주시고’라는 문구가 있는데요.
이는 ‘축복’을 제대로 쓴 겁니다.

축복(祝福)은,
복을 빈다는 뜻입니다.
빌 축 자, 복 복 자이잖아요.
저희가 결혼해서 잘 살도록 빌어달라는 의미겠죠.

그러나 흔히 쓰는,
“축복받으세요.”라는 말은 말이 안 됩니다.
앞에서 말했듯이 축복은 복을 빈다는 뜻인데,
‘복(복 복)을 비는(빌 축) 것’을 어떻게 받아요?
그냥 “복 받으세요”하면 됩니다.

심은하 씨가 팬들에게 남긴 글 중,
굳이 맞춤법에 어색한 부분을 찾자면,
‘저희들 축복해주시고’라는 문구에서,
‘저희’가 복수이므로 굳이 ‘저희들’로 쓸 필요는 없습니다.
그냥 ‘저희를 축복해주시고’하면 됩니다.

아무쪼록 심은하 씨가,
동료의 축복 속에서 결혼식을 올리고,(‘동료들’이 아닌 까닭도 위와 같습니다. )
행복한 가정 꾸려가길 빕니다.

방글라데시산 의류의 미국시장 무관세 접근 어떻게 돼가나? .......KOTRA

방글라데시산 의류의 미국시장 무관세 접근 어떻게 돼가나?
- 최근 방글라데시의 대미국 의류 수출 호조 -
- 정치문제 등으로 단기적으로 미국의 무관세 혜택 제공을 기대하긴 어려워 -



□ 미국의 고율 관세에도 불구, 방글라데시의 대미 의류 수출 호조

○ 미국 내 수요 상승에 힘입어 최근 방글라데시의 미국시장에 대한 의류 수출은 증가하는 추세를 보임.
- 방글라데시 수출진흥청(EPB)에 따르면,.....

..

http://goo.gl/QXdZ7